-
1 тряска хвостового оперения
Русско-английский авиационный словарь > тряска хвостового оперения
-
2 бафтинг хвостового оперения
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бафтинг хвостового оперения
-
3 коэффициент горизонтального оперения
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент горизонтального оперения
-
4 оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оперение
-
5 тряска хвостового оперения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тряска хвостового оперения
-
6 тряска
shaking (of pilot's controls)
(органов управления при приближении сваливания, срыва)
- (самолета при приближении к сваливанию, срыву, критическому углу атаки) (см. бафтинг) — buffeting for airplanes with unmistakable inherent aerodynamic warning such as buffeting, or distinctive shaking of pilot's controls.
- двигателя (вибрации) — engine vibration
- органов управления, чувствительная (при приближении к критическому углу атаки) — distinctive shaking of pilot's controls (associated with the stall)
-, предсрывная.(при приближении к срыву или сваливанию) — prestall buffeting
-, предупредительная (самолета, о приближении срыва) — characteristic buffeting
признаком сваливания является предупредительная тряска самолета или органов управления (у летчика) — typical indications of а stall are characteristic buffeting or distinctive vibration of the pilot's controls.
-, предупреждающая предсрывная (докритическая) — stall warning buffeting
- ручки управления — control stick shaking
- самолета (ла) — airframe buffeting
- хвостового оперения — tail buffeting
- элеронов — aileron buffeting
механизм тряски ручки управления или штурвальной колонки (предупреждающий приближение сваливания) — stick (or control column) shaker
выходить на режим т, (самолета) — start buffetingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > тряска
-
7 выйдет на режим тряски
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет на режим тряски
-
8 выходит на режим тряски
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выходит на режим тряски
-
9 выходивший на режим тряски
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выходивший на режим тряски
-
10 выходящий на режим тряски
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выходящий на режим тряски
-
11 площадь вертикального оперения
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > площадь вертикального оперения
-
12 разнесенное оперение
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разнесенное оперение
-
13 расчалочное оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расчалочное оперение
-
14 с хвостовым оперением
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > с хвостовым оперением
-
15 вибрация
1) General subject: flutter, jar, jitter, judder, oscillation, pulse, shake, shimmy, thrill, vibrance, vibrancy, vibration, (в сложных словах имеет значение) vibro3) Medicine: fremitus4) Engineering: cupping (ленточной пилы), drumming, jigging, vibratory action, vibratory operation5) Chemistry: chattering6) Construction: mechanical vibration, motion shaking, shudder7) Railway term: jittering8) Automobile industry: chatter, fluttering, jarring, jittery, oscillating motion, oscillating movement, tremor, weave, bodyroll9) Psychology: throb10) Physics: flutter effect11) Information technology: judder (дрожание изображения в факсимильных аппаратах)12) Oil: jarring action, jumping14) Mechanic engineering: jutter15) Household appliances: rumble17) Oil&Gas technology ringing (плавучей платформы при циклическом нагружении)18) Oilfield: vibration chatter, vibration chattering19) Automation: oscillatory motion, vibrations20) Aviation medicine: front-to-back oscillating acceleration, head-to-tail oscillating acceleration, oscillating acceleration, side-to-side oscillating acceleration21) Makarov: chatter (деталей, подвергаемых обработке), kick, oscillating, quake22) Electrical engineering: dither (возбуждаемая во избежание залипания)
См. также в других словарях:
de Havilland Mosquito — DH.98 Mosquito The Mosquito B Mk XVI ML963 of 571 Squadron this aircraft was lost on an operation to Berlin in April 1945 … Wikipedia
Morane-Saulnier M.S.325 — Role Fighter … Wikipedia
Northrop Delta — Delta Role Transport aircraft Manufacturer Northrop Corporation Designer Jack Northrop First flight May 1933 Introduction 1933 Primary user Royal Canadian Air Force Number built … Wikipedia
Lockheed P-38 Lightning — P 38 redirects here. For other uses, see P 38 (disambiguation). P 38 Lightning P 38H 5 LO, AAF Ser. No. 4 … Wikipedia
P-38 Lightning — infobox Aircraft name =P 38 Lightning type =Heavy fighter manufacturer =Lockheed caption = designer =Kelly Johnson first flight =27 January 1939 introduction = 1941 retired = 1949 primary user = United States Army Air Force more users = produced … Wikipedia
Stall (flight) — For other uses, see stall. In fluid dynamics, a stall is a reduction in the lift coefficient generated by a foil as angle of attack increases. This occurs when the critical angle of attack of the foil is exceeded. The critical angle of attack is… … Wikipedia
Sound barrier — In aerodynamics, the sound barrier usually refers to the point at which an aircraft moves from transonic to supersonic speed. The term came into use during World War II when a number of aircraft started to encounter the effects of compressibility … Wikipedia
Meopham air disaster — A Junkers F13, similar to the accident aircraft Accident summary Date 21 July 1930 … Wikipedia
Wakefield Mystery Plays — The Wakefield or Towneley Mystery Plays are a series of thirty two mystery plays based on the Bible most likely performed around Corpus Christi day in (again, most likely) the town of Wakefield, England during the late Middle Ages until 1576. It… … Wikipedia
Hawker Typhoon — Typhoon Typhoon Ib EK139 N Dirty Dora of 175 Sqn. being armed with 500 lb (227 kg) concrete practice bombs in late 1943 … Wikipedia
Douglas Skyrocket — infobox Aircraft name = Douglas Skyrocket type = Experimental high speed research aircraft manufacturer = Douglas Aircraft Company caption = Douglas Skyrocket D 558 2 designer = first flight = 4 February avyear|1948 introduction = retired =… … Wikipedia